mondosvezia

Un forum per chi ama la Svezia e i paesi scandinavi. Utile per chi cerca informazioni sui viaggi, cucina locale, cultura, tradizioni, lingua e altro.
 
IndiceIndice  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

Condividere | 
 

 Teatro e spettacolo

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
aner
Aringa
Aringa


Numero di messaggi : 9
Età : 33
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 14.09.10

MessaggioTitolo: Teatro e spettacolo   Mer Set 15, 2010 1:12 am



Ciao ragazzi!

Sapete più o meno come è regolato il mondo dello spettacolo? Io sono sicuro che funziona meglio che in italia...sono un attore e magari riesco a capire se esistono movimenti teatrali ( di cinema mi sembra chiedere troppo ) magari recitando in lingua inglese...sapete dirmi qualcosa?

Grazie ( mi sono iscritto oggi e già ho aperto un paio di discussioni, amo la Svezia...)
Tornare in alto Andare in basso
koso
Scoiattolo
Scoiattolo
avatar

Numero di messaggi : 33
Età : 49
Localizzazione : Modena
Data d'iscrizione : 08.02.10

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Sab Set 18, 2010 1:08 am

So per certo che in Svezia il teatro è molto seguito ma credo che si reciti in svedese...
Tornare in alto Andare in basso
TommyGun
Lupo
Lupo


Numero di messaggi : 341
Localizzazione : Stockholm, Sweden
Data d'iscrizione : 15.12.09

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Sab Set 18, 2010 3:34 am

aner ha scritto:
Ciao ragazzi!
Ciao aner e benvenuto sul forum!

aner ha scritto:
Sapete più o meno come è regolato il mondo dello spettacolo? Io sono sicuro che funziona meglio che in italia...sono un attore e magari riesco a capire se esistono movimenti teatrali ( di cinema mi sembra chiedere troppo ) magari recitando in lingua inglese...sapete dirmi qualcosa?
Non conosco il mondo dello spettacolo (ne italiano, ne svedese Wink ), però ho una amica nata in Svezia che fa la coreografa (video musicali, teatro, serie tv, ecc...)....beh....lei ha lasciato Stoccolma per andare a lavorare a Londra.
L'ultima volta che l'ho sentita (2 mesi fà) mi ha detto di trovarsi molto bene e che le opportunità di lavoro erano di gran lunga maggiori!

aner ha scritto:
Grazie ( mi sono iscritto oggi e già ho aperto un paio di discussioni, amo la Svezia...)
Comunque continua ad informarti, sicuramente ci sono persone più qualificate di me che sapranno darti suggerimenti migliori del mio! saluti,
Tom
Tornare in alto Andare in basso
beppe
Alce
Alce
avatar

Numero di messaggi : 928
Età : 44
Localizzazione : Stoccolma, pardon ora sono in Veneto
Data d'iscrizione : 18.07.08

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Sab Set 18, 2010 10:33 am

koso ha scritto:
So per certo che in Svezia il teatro è molto seguito ma credo che si reciti in svedese...

Si ha ragione Koso il teatro ha un buon seguito in Svezia.

Aner, per certo nel circuito off vi è una realtà molto cosmopolita e poi capita spesso di leggere annunci in giro per la città e nei magazines di iniziative teatrali, forse bisogna provare a buttarsi nella mischia.

Se poi volessi valutare, qui in Veneto noi si sta provando a mettere in scena Stringberg, vedremo quel che viene ma ogni contributo è gradito
Tornare in alto Andare in basso
aner
Aringa
Aringa


Numero di messaggi : 9
Età : 33
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 14.09.10

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Sab Set 18, 2010 1:15 pm

Ragazzi grazie delle risposte!


Sono sicuro del fatto che si possa lavorare nel teatro in Svezia, perchè è un paese che ha una buona tradizione a riguardo. Sò però anche , come mi avete confermato voi, che si recita sicuramente in svedese. E questo per me è un ostacolo non sapendo ( per ora ) la lingua.

Però se si recitasse in inglese potrei...chissà. Per esempio so che a Roma una cosa del genere è quasi impossibile, trovare cioè un teatro con spettacolo in inglese! Ma a Stoccolma mi potrei aspettare di tutto, quindi chissà. Se verrete mai a conoscenza di qualcosa mi fate sapere? Intanto ovviamente mi informo anch'io..

cmq ho mandato un'email alla miglior agenzia per attori di Svezia con curriculum e foto pur sapendo che non mi avrebbero mai preso perchè innanzitutto gli attori presenti nell'agenzia hanno un curriculum pazzesco!!! E in secondo luogo sono tutti svedesi e parlano svedese! Smile. Ma l'agenzia mi ha risposto con un'email gentilissima ... a Roma non sarebbe mai successo ( o perlomeno è rara questa gentilezza ). Viva la Svezia ragazzi, ti senti una persona migliore anche solo per queste piccole cose.

Grazie ragazzi

p.s. Beppe mi puoi dare più informazioni Smile ?? Potrebbe essere interessante! Ciao!
Tornare in alto Andare in basso
November
Alce
Alce
avatar

Numero di messaggi : 588
Localizzazione : Karlstad - Svezia (Planet of the apes)
Data d'iscrizione : 18.02.10

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Mer Set 22, 2010 7:11 pm

http://www.kultur.nu/Teater/Teatrar/index.asp
Tornare in alto Andare in basso
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001317121432
beppe
Alce
Alce
avatar

Numero di messaggi : 928
Età : 44
Localizzazione : Stoccolma, pardon ora sono in Veneto
Data d'iscrizione : 18.07.08

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Ven Set 24, 2010 6:16 pm

aner ha scritto:


p.s. Beppe mi puoi dare più informazioni Smile ?? Potrebbe essere interessante! Ciao!

Al momento è più un'idea che una realtà, ma tra amici si sta valutando la possibilità di mettere
in scena un dramma, il sogno nel cassetto sarebbe "La signorina Giulia" ma servono un interprete
maschile e uno femminile di livello.
Metti in conto poi i fattori tecnici, la regia, la scelta di un testo fedele.
Nonostante tutti questi ostacoli rappresenterebbe una bella occasione per portare in scena uno
spaccato di una Svezia oramai lontana ma che rappresenta un pezzo di storia fondamentale
per comprendere quella dei giorni nostri.

http://it.wikipedia.org/wiki/La_signorina_Julie
Tornare in alto Andare in basso
aner
Aringa
Aringa


Numero di messaggi : 9
Età : 33
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 14.09.10

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Mer Set 29, 2010 1:11 am



Grazie November! Darò un'occhiata al link di teatri che mi hai scritto....

Beppe che dire, grazie anche a te della risposta ... in bocca al lupo con questo tuo progetto allora!

Grazie ancora ragazzi
Tornare in alto Andare in basso
beppe
Alce
Alce
avatar

Numero di messaggi : 928
Età : 44
Localizzazione : Stoccolma, pardon ora sono in Veneto
Data d'iscrizione : 18.07.08

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Dom Ott 03, 2010 12:26 pm

Grazie Aner.

Ma si tratta di esperimento molto interessante che mi sta facendo scoprire molte nuove cose.
La regia ad esempio, non avevo idea vi fossero tanti aspetti da tenere in considerazione, dalla traduzione, alla scenografia, alla scelta degli attori, ecc..
Al momento stiamo consultando dei giovani registi per consigli e suggerimenti, molti ci consigliano di tentare con il "Sogno", ma a parer mio è un testo troppo difficile da fare in lingua.
Interessante pure la ricerca filologica che stiamo facendo, abbiamo in progetto di coinvolgere alcuni professori di lingua per affinare il testo e renderlo il più fedele possibile all'originale.
Comunque siamo sempre a caccia di interpreti, se ti va di condividere il progetto sei il benvenuto.
Tornare in alto Andare in basso
aner
Aringa
Aringa


Numero di messaggi : 9
Età : 33
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 14.09.10

MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   Lun Ott 11, 2010 1:38 am

Beppe io amo così tanto quello che faccio ( recitare ) che ti aiuterei anche gratis, ma dovrei sapere cosa fare e tutto e il resto Smile . Il vostro progetto sembra interessante, ma ovviamente ci sarebbe molto da parlarne. Ci siamo detti troppe poche cose... se mai mi farai capire meglio potrò darti una risposta.

Intanto un grosso in bocca al lupo!
Tornare in alto Andare in basso
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: Teatro e spettacolo   

Tornare in alto Andare in basso
 
Teatro e spettacolo
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Che spettacolo!!
» Dilemma: seguo un corso o continuo da autodidatta?
» Pre Bonsai Pinus Pentaphilla - guardate che spettacolo
» Riaperto il Gran Teatro dell'Avana intitolato ad Alicia Alonso

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
mondosvezia :: Vivere in Svezia :: Lavoro-
Andare verso: