Io speriamo che lo imparo

Mi chiamo Sara e sono stata in Svezia una sola volta, per una specie di "scambio culturale" tra cori. Il Paese però mi ha affascinato moltissimo e ancora di più la gente, la loro compostezza, insieme ovviamente alla lingua. Ho mantenuto i contatti con la famiglia che mi aveva ospitato e mi piacerebbe moltissimo poter conversare con loro in svedese e magari prendere presto un aereo per Stoccolma - ecco perchè sto cercando di imparare l'idioma in questione. Da autodidatta, ovviamente, perchè ormai l'uni l'ho finita da un pezzo (ho studiato lingue, ma inglese e tedesco... se tornassi indietro...) e partendo da sotto zero trovo utili il metodo Pimsleur per la pronuncia (anche se alla lezione 7 ho imparato semplicemente ad immedesimarmi in un americano per abbordare una svedese e portarmela a casa... uhm, non credo mi servirà mai!), Rosetta Stone (ho letto quintali di commenti negativissimi, ma per ora non mi sono ancora stancata di collegare frasi e immagini) e il libro nuova edizione di Teach Yourself (metodo tradizionale che mi rassicura. Dialogo, grammatica ed esercizi, io le lingue le ho sempre studiate così e mi fa sentire a casa). Ho usato un pochino anche Livemocha e Lingq, ma non so perchè mi sembrano abbastanza approssimativi - li userei intensivamente solo per chattare o trovare amicizie per scrivere in lingua.
Comunque ecco, mi sono iscritta a questo forum perchè è da un paio di settimane che lo uso per cercare info generali (sulla lingua ma anche sulla letteratura) e mi sembra molto ben fatto e con commenti estremamente utili. Inutile dire che invidio chi scrive da lassù...

Välkommen!

Ciao!.. di dove sei, se non sono indiscreto?

Benvenuta!!

Grazie
Abito in provincia di Alessandria, tra Piemonte e Liguria

blumarino ha scritto:

Grazie
Abito in provincia di Alessandria, tra Piemonte e Liguria

Belin, io provengo da quelle parti, dalla Valle Scrivia!

Bad Grass ha scritto:

Belin, io provengo da quelle parti, dalla Valle Scrivia!

Ma va??? Allora siamo a un metro! Hai fatto svedese a Genova?

blumarino ha scritto:

Bad Grass ha scritto:

Belin, io provengo da quelle parti, dalla Valle Scrivia!

Ma va??? Allora siamo a un metro! Hai fatto svedese a Genova?

No, ho cominciato a casa in Italia, leggendo i siti in svedese e seguendo il breve corso Pimsleur. Ho cominciato a studiare svedese seriamente solo una volta trasferito qui.

Bad Grass ha scritto:

No, ho cominciato a casa in Italia, leggendo i siti in svedese e seguendo il breve corso Pimsleur. Ho cominciato a studiare svedese seriamente solo una volta trasferito qui.

Ah già che sei su, lo leggo ora.
Bene, allora se anche tu hai rotto il ghiaccio con Pimsleur, sono sulla strada giusta!

blumarino ha scritto:

Bad Grass ha scritto:

No, ho cominciato a casa in Italia, leggendo i siti in svedese e seguendo il breve corso Pimsleur. Ho cominciato a studiare svedese seriamente solo una volta trasferito qui.

Ah già che sei su, lo leggo ora.
Bene, allora se anche tu hai rotto il ghiaccio con Pimsleur, sono sulla strada giusta!

Ma guarda che io lo parlo malissimo!