| Dizionario con coniugazioni verbali | |
|
|
Autore | Messaggio |
---|
KungBore Aringa
Numero di messaggi : 8 Data d'iscrizione : 19.03.12
| Titolo: Dizionario con coniugazioni verbali Lun Mar 19, 2012 9:45 pm | |
| Ciao a tutti! Mi sono appena iscritto, sto studiando svedese qui a Torino perchè ho intenzione di trasferirmi a Göteborg l'anno prossimo. Oggi cercavo un buon dizionario per principianti, ho trovato solo lo Zanichelli e l'Avallardi. Entrambi non hanno nessuna indicazione sulle coniugazioni verbali. Mi spiego meglio. Su quei due volumi si trova, per esempio: Tala - verbo, parlare Io invece voglio un volume dove trovare: Tala -r -de -t - verbo, parlare Altrimenti non ne esco più La mia insegnante usa il Norstedts, ma secondo me per un volume del genere è presto (studio da un paio di mesi scarsi) Qualcuno ha indicazioni da darmi? Grazie! | |
|
| |
balorso Alce
Numero di messaggi : 1321 Localizzazione : Svezia Data d'iscrizione : 24.10.07
| Titolo: Re: Dizionario con coniugazioni verbali Lun Mar 19, 2012 9:58 pm | |
|
Credo che lo Zanichelli non sia altro che l'edizione italiana del Norstedts, in pratica lo stesso vocabolario, ma con la copertina diversa.
Oltre a quelli che tu hai citato, non ce ne sono altri. Potresti comprare un lexicon svedese, cioe' un vocabolario normale (non italiano-svedese), magari su amazon...
Oppure usa www.tyda.se
| |
|
| |
Isildurrrr Renna
Numero di messaggi : 462 Data d'iscrizione : 02.11.11
| Titolo: Re: Dizionario con coniugazioni verbali Lun Mar 19, 2012 10:59 pm | |
| Anche io sto studiando la lingua da autodidatta e utilizzo il dizionario online che ha citato balorso, davvero molto utile e insieme a quello utilizzo anche Wiktionary, sia Inglese che Svedese, entrambe sono piene di informazioni.
Io sono della provincia di Torino, per curiosità, dove studi la lingua? | |
|
| |
KungBore Aringa
Numero di messaggi : 8 Data d'iscrizione : 19.03.12
| Titolo: Re: Dizionario con coniugazioni verbali Mar Mar 20, 2012 2:52 am | |
| - Isildurrrr ha scritto:
- Io sono della provincia di Torino, per curiosità, dove studi la lingua?
Da una ragazza madrelingua, privatamente. Avevo iniziato da solo con l'Eugenio Paroli, poi mi sono rivolto a lei per la disperazione (e menomale, quel testo è più dannoso che altro, non è nemmeno stato aggiornato dopo la riforma ortografica) Comunque il link è davvero interessante, devo solo orientarmi un po' Grazie. | |
|
| |
sfogliatella Lepre
Numero di messaggi : 70 Età : 57 Localizzazione : Halmstad Data d'iscrizione : 13.01.12
| Titolo: Re: Dizionario con coniugazioni verbali Mar Mar 20, 2012 11:52 am | |
| - KungBore ha scritto:
- Isildurrrr ha scritto:
- Io sono della provincia di Torino, per curiosità, dove studi la lingua?
Da una ragazza madrelingua, privatamente. Avevo iniziato da solo con l'Eugenio Paroli, poi mi sono rivolto a lei per la disperazione (e menomale, quel testo è più dannoso che altro, non è nemmeno stato aggiornato dopo la riforma ortografica)
Comunque il link è davvero interessante, devo solo orientarmi un po' Grazie.
Io ho preso in biblioteca i libri (2 libri + 2 cd) del corso SFI che fanno qui ad Halmstad, libri che si possono comprare anche su internet: http://www.bokus.com/bok/9789162230753/bra-borjan-svenska-for-vuxna-invandrare-1/ p.s. comunque il libro di Paroli l'ho comprato anch'io ed ho pure comprato Parlo Svedese, ma ci sono errori su entrambi! | |
|
| |
KungBore Aringa
Numero di messaggi : 8 Data d'iscrizione : 19.03.12
| Titolo: Re: Dizionario con coniugazioni verbali Mer Mar 21, 2012 2:15 am | |
| Anche su Parlo Svedese hai trovato errori? Qui a Torino è l'unico testo che si trova in OGNI libreria, pure in quelle internazionali. | |
|
| |
sfogliatella Lepre
Numero di messaggi : 70 Età : 57 Localizzazione : Halmstad Data d'iscrizione : 13.01.12
| |
| |
brianpippo Aringa
Numero di messaggi : 7 Età : 36 Localizzazione : Trieste Data d'iscrizione : 27.07.14
| Titolo: Re: Dizionario con coniugazioni verbali Lun Lug 28, 2014 8:32 pm | |
| ho provato a consultare il sito tyda ma non lo capisco: ogni volta che cerco una parola ne vengono fuori altre e poi mi sembra molto confuso. Non esiste un dizionario svedese-italiano italiano-svedese? | |
|
| |
Contenuto sponsorizzato
| Titolo: Re: Dizionario con coniugazioni verbali | |
| |
|
| |
| Dizionario con coniugazioni verbali | |
|