mondosvezia
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

mondosvezia

Un forum per chi ama la Svezia e i paesi scandinavi. Utile per chi cerca informazioni sui viaggi, cucina locale, cultura, tradizioni, lingua e altro.
 
IndiceIndice  CercaCerca  Ultime immaginiUltime immagini  RegistratiRegistrati  Accedi  

 

 Frase da tradurre

Andare in basso 
2 partecipanti
AutoreMessaggio
Joakim
Renna
Renna
Joakim


Numero di messaggi : 429
Localizzazione : världen
Data d'iscrizione : 02.12.08

Frase da tradurre Empty
MessaggioTitolo: Frase da tradurre   Frase da tradurre EmptyVen Ott 15, 2010 11:52 am

"Prins Carl Philip och prinsessan Madeleine kan själva välja vad de vill göra livet."




Cosa vuol dire? Come si traduce esattamente "kunna själva välja"?
Torna in alto Andare in basso
lilla gumman
Ghiottone
Ghiottone



Numero di messaggi : 225
Età : 54
Localizzazione : pontedera e a volte trollhättan
Data d'iscrizione : 19.02.09

Frase da tradurre Empty
MessaggioTitolo: Re: Frase da tradurre   Frase da tradurre EmptyVen Ott 15, 2010 12:45 pm

il Principe Carl Philip e la principessa Madeleine possono scegliere da soli quello che vogliono fare nella vita (forse manca una i prima di livet)
Torna in alto Andare in basso
 
Frase da tradurre
Torna in alto 
Pagina 1 di 1

Permessi in questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
mondosvezia :: Lingua svedese :: Altro-
Vai verso: