mondosvezia
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi clic o accedi per continuare.

mondosvezia

Un forum per chi ama la Svezia e i paesi scandinavi. Utile per chi cerca informazioni sui viaggi, cucina locale, cultura, tradizioni, lingua e altro.
 
IndiceIndice  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

 

 Sostantivi regolari e irregolari

Andare in basso 
AutoreMessaggio
Isildurrrr
Renna
Renna


Numero di messaggi : 462
Data d'iscrizione : 02.11.11

Sostantivi regolari e irregolari Empty
MessaggioTitolo: Sostantivi regolari e irregolari   Sostantivi regolari e irregolari EmptyMer Dic 28, 2011 12:28 pm

Salve ragazzi, dato che sono a casa da scuola (vacanze natalizie ipermegalunghe) ho deciso di passare buona parte del tempo a studiare lo svedese, ora vi pongo un mio dubbio:

I sostantivi svedesi si dividono nei 4 generi e alla fine dei due grandi generi (comune e neutro) ma anche in quelli regolari ed irregolari:

REGOLARI: Pojke, flicka, hus, ko , äpple, vas
IRREGOLARI : Natt, man, bok, fot, gås, tång

La mia domanda è: come faccio a sapere, oltre quelli elencati, se un sostantivo è regolare e irregolare? interessa sapere dato che per fare il plurale cambiano le regole ( a passa ad ä å passa ad ä
o passa a ö, in quelli irregolari ad esempio)

Torna in alto Andare in basso
Naty
Lince
Lince
Naty

Numero di messaggi : 395
Età : 38
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 14.01.09

Sostantivi regolari e irregolari Empty
MessaggioTitolo: Re: Sostantivi regolari e irregolari   Sostantivi regolari e irregolari EmptyGio Dic 29, 2011 2:10 pm

Isildurrrr ha scritto:
Salve ragazzi, dato che sono a casa da scuola (vacanze natalizie ipermegalunghe) ho deciso di passare buona parte del tempo a studiare lo svedese, ora vi pongo un mio dubbio:

I sostantivi svedesi si dividono nei 4 generi e alla fine dei due grandi generi (comune e neutro) ma anche in quelli regolari ed irregolari:

REGOLARI: Pojke, flicka, hus, ko , äpple, vas
IRREGOLARI : Natt, man, bok, fot, gås, tång

La mia domanda è: come faccio a sapere, oltre quelli elencati, se un sostantivo è regolare e irregolare? interessa sapere dato che per fare il plurale cambiano le regole ( a passa ad ä å passa ad ä
o passa a ö, in quelli irregolari ad esempio)


un sostantivo ha due generi: in comune (EN) e neutro (ett), quindi una parola puó essere:

ett äpple- una mela
en bil- una macchina

questi sono i due articoli INDETERMINATIVI.
in svedese per creare l+articolo determinativi, l'articolo va a prendere il valore di una desinenza, ossia va a posizionarsi alla fine della parola: äpplet, bilen. Per la desinenza neutra, una delle due -t cade sempre nella sua forma determinativa. Poi la vocale sia per la particella en, che ett, cade quando il sostantivo termina per una vocale.

Per creare il plurale delle parole, esistono ben 5 cosidetti DECLINAZIONI, anche detti gruppi. Ci sono regole approssimative che ti aiutano di capire la desinenza che ogni parola dovrebbe prendere nella sua forma plurale. Il 5 gruppo, ed ultimo è quello che contiene i sostantivi che rimangono invariati, ossia non acquistano nessuna desinenza per creare il plurale. es. ett djur- flera djur.Alcune che sono irregolari, fanno parte degli altri gruppi, e sono irregolari proprio perchè cambiano la vocale nella stemma, es: en natt- flera nätter.

Anche se ci sono delle regole (i gruppi li puoi trovare nel libro: teach yourself swedish, che å scaricabile direttamente online (gratis), sono purtroppo APPROSSIMATIVE in quanto ci sono sempre eccezioni! Ad es. nel secondo gruppo fanno parte gli animali, ma appena incontri la parola "katt"(gatto) ti trovi davanti ad una eccezioni perchÅ acquista un´' altra desinenza e cosivia. E' lo stesso per il discorso riguardo se una parola e neutra o in comune: non lo puoi mai sapere, come in italiano possiamo sapere se una parola e femminile o maschile grazie alla desinenza!! Qui lo devi imparare man mano impari le parole! Vanno insieme! Quindi, anche se imparare 5 declinazioni é arduo, saprai poi come declinarle, che comunque le eccezzioni sono minori riguardo il discorso delle declinazioni!

Spero di essere stata abbastanza chiara...:-)

Torna in alto Andare in basso
Pablo
Gazza
Gazza


Numero di messaggi : 47
Localizzazione : Kumla
Data d'iscrizione : 13.04.11

Sostantivi regolari e irregolari Empty
MessaggioTitolo: Re: Sostantivi regolari e irregolari   Sostantivi regolari e irregolari EmptyVen Dic 30, 2011 12:22 pm

i sostantivi sono la parte piú incasinata dello svedese. Ma non é che l´italiano sia piú semplice. Di sostantivi irregolari ne abbiamo molti anche noi. Esempio il dito -> le dita. l´uovo le uova, il braccio le braccia. Il singolare é maschile mentre il plurale é femminile Smile
Torna in alto Andare in basso
balorso
Alce
Alce
balorso

Numero di messaggi : 1321
Localizzazione : Svezia
Data d'iscrizione : 24.10.07

Sostantivi regolari e irregolari Empty
MessaggioTitolo: Re: Sostantivi regolari e irregolari   Sostantivi regolari e irregolari EmptyVen Dic 30, 2011 12:30 pm

Pablo ha scritto:
i sostantivi sono la parte piú incasinata dello svedese. Ma non é che l´italiano sia piú semplice. Di sostantivi irregolari ne abbiamo molti anche noi. Esempio il dito -> le dita. l´uovo le uova, il braccio le braccia. Il singolare é maschile mentre il plurale é femminile Smile

In alcuni casi eccezionali si puo' anche scrivere "diti" e "bracci", giusto per incasinare di piu' le cose.

affraid
Torna in alto Andare in basso
http://balorso.blogspot.com/
Contenuto sponsorizzato




Sostantivi regolari e irregolari Empty
MessaggioTitolo: Re: Sostantivi regolari e irregolari   Sostantivi regolari e irregolari Empty

Torna in alto Andare in basso
 
Sostantivi regolari e irregolari
Torna in alto 
Pagina 1 di 1

Permessi in questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
mondosvezia :: Lingua svedese :: Altro-
Vai verso: