Numero di messaggi : 462 Data d'iscrizione : 02.11.11
Titolo: Pronomi personali oggetto e soggetto Gio Mag 10, 2012 10:32 pm
Noto che, in parecchie fonti, si usa du anche come pronome personale oggetto, ad esempio: Ingen är som du (al posto di dig). E' quindi usato anche come pronome personale oggetto?
lilla gumman Ghiottone
Numero di messaggi : 225 Età : 53 Localizzazione : pontedera e a volte trollhättan Data d'iscrizione : 19.02.09
Titolo: Re: Pronomi personali oggetto e soggetto Ven Mag 11, 2012 8:24 pm
perchè sarebbe ingen är som du (är)....du är äldre än jag (är)..ok?
Isildurrrr Renna
Numero di messaggi : 462 Data d'iscrizione : 02.11.11
Titolo: Re: Pronomi personali oggetto e soggetto Ven Mag 11, 2012 10:17 pm
Sì, ho anche chiesto ad un amico svedese e mi ha detto che sono abbastanza interscambiabili (non c'è molta rigidità) a parte in determinate proposizioni come Jag älskar dig eller Jag tycker om dig!
lilla gumman Ghiottone
Numero di messaggi : 225 Età : 53 Localizzazione : pontedera e a volte trollhättan Data d'iscrizione : 19.02.09
Titolo: Re: Pronomi personali oggetto e soggetto Lun Mag 14, 2012 8:37 pm
no c'è rigidità, e c'è una regola: JAG ÄLSKAR DIG dig è complemento oggetto JAG ÄR ÄLDRE ÄN DU (ÄR) qui si tratta di due soggetti..
Contenuto sponsorizzato
Titolo: Re: Pronomi personali oggetto e soggetto
Pronomi personali oggetto e soggetto
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.