sweden in rome

Aringa Numero di messaggi : 4 Data d'iscrizione : 10.12.08

Sapete indicarmi siti, posti o altro dove reperire informazioni su amici, corsi (e cmq cultura) svedesi a roma?
grazie

Titolo: Re: sweden in rome Dom Gen 04, 2009 1:06 pm

valmont ha scritto:: Sapete indicarmi siti, posti o altro dove reperire informazioni su amici, corsi (e cmq cultura) svedesi a roma?
grazie

Allora quello che puoi fare è andare all'ambasciata Svedese in Roma (zona Nomentano) e informarti.

Titolo: Corso di svedese a Roma Mar Feb 10, 2009 1:32 pm

Ciao a tutti! Sono nuova nuova!

Per chi fosse interessato sul sito dell'ambasciata di Svezia a Roma c'è questo:

Chiesa svedese a Roma
La Chiesa svedese a Roma si trova in Via Bertoloni 1 E nel quartiere Parioli.
La Chiesa svedese (Lukasgården) organizza diverse attività e corsi di lingua svedese. Nella parrocchia è possibile incontrarsi per parlare o per prendere in prestito un libro dalla biblioteca.
www.skut.svenskakyrkan.se/rom

Spero vi sia utile, anch'io condivido il vostro sogno e spero che prima o poi si avveri. Nel frattempo proverò ad andare lì a seguire un corso di svedese. Ciao a tutti!

Aringa Numero di messaggi : 2 Data d'iscrizione : 27.11.08

ciao a tt.....
sono nuovo di questo forum però devo dire che mi piace molto:D ......volevo sapere se c' era qualcuno che mi poteva tradurre questa frase in svedese??:

"MIA SORELLA VIVE QUI DENTRO."

Laughing

Titolo: Re: sweden in rome Mar Feb 10, 2009 11:47 pm

spannarboda ha scritto:: ciao a tt.....
sono nuovo di questo forum però devo dire che mi piace molto:D ......volevo sapere se c' era qualcuno che mi poteva tradurre questa frase in svedese??:

"MIA SORELLA VIVE QUI DENTRO."

La frase "Mia sorella vive qui dentro" si traduce: "Min syster lever här inne",

cmq, dipende da che cosa "qui dentro" si riferisce. "qui dentro" l'ho tradotto letteralmente.

Titolo: Re: sweden in rome Ven Feb 13, 2009 1:17 pm

Carla ha scritto:: Ciao a tutti! Sono nuova nuova!

Per chi fosse interessato sul sito dell'ambasciata di Svezia a Roma c'è questo:

Chiesa svedese a Roma
La Chiesa svedese a Roma si trova in Via Bertoloni 1 E nel quartiere Parioli.
La Chiesa svedese (Lukasgården) organizza diverse attività e corsi di lingua svedese. Nella parrocchia è possibile incontrarsi per parlare o per prendere in prestito un libro dalla biblioteca.
www.skut.svenskakyrkan.se/rom

Spero vi sia utile, anch'io condivido il vostro sogno e spero che prima o poi si avveri. Nel frattempo proverò ad andare lì a seguire un corso di svedese. Ciao a tutti!

Correggo il link che è questo

www.svenskakyrkan.se/rom

Titolo: Re: sweden in rome Ven Feb 13, 2009 1:48 pm

newmediologo ha scritto:

Carla ha scritto:: Ciao a tutti! Sono nuova nuova!

Per chi fosse interessato sul sito dell'ambasciata di Svezia a Roma c'è questo:

Chiesa svedese a Roma
La Chiesa svedese a Roma si trova in Via Bertoloni 1 E nel quartiere Parioli.
La Chiesa svedese (Lukasgården) organizza diverse attività e corsi di lingua svedese. Nella parrocchia è possibile incontrarsi per parlare o per prendere in prestito un libro dalla biblioteca.
www.skut.svenskakyrkan.se/rom

Spero vi sia utile, anch'io condivido il vostro sogno e spero che prima o poi si avveri. Nel frattempo proverò ad andare lì a seguire un corso di svedese. Ciao a tutti!

Correggo il link che è questo

www.svenskakyrkan.se/rom

Grazie!

In effetti il link non funzionava, ma era quello trovato sul sito e l'ho riportato così...