mondosvezia

Un forum per chi ama la Svezia e i paesi scandinavi. Utile per chi cerca informazioni sui viaggi, cucina locale, cultura, tradizioni, lingua e altro.
 
IndiceIndice  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

Condividi | 
 

 traduzioni giurate

Andare in basso 
AutoreMessaggio
amina
Scoiattolo
Scoiattolo
avatar

Numero di messaggi : 20
Data d'iscrizione : 12.08.11

MessaggioTitolo: traduzioni giurate    Mer Ago 17, 2011 2:33 pm


ciao a tutti!
Avrei bisogno del vostro aiuto....conoscete dei traduttori giurati svedesi in svezia o almeno indicarmi un sito internet dove possa contattarli ? avrei bisogno di far tradurre dei documenti e qui in italia costa uno stonfo.....stavo quindi pensando di farlo fare in svezia ma non so nemmeno come si dice "traduzioni giurate" in svedese e di conseguenza non so nemmeno come fare una ricerca su google confused

Torna in alto Andare in basso
Naty
Lince
Lince
avatar

Numero di messaggi : 395
Età : 35
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 14.01.09

MessaggioTitolo: Re: traduzioni giurate    Mer Ago 17, 2011 3:12 pm

Devi cercare: Auktoriserade Translatorer

http://www.aukttranslator.se/sve/member_lang.asp?lang=italienska&lang2=Italienska
Questo è la lista di traduttori giurati e al fianco del loro nome vedi se traducono verso italiano o svedese.
Torna in alto Andare in basso
amina
Scoiattolo
Scoiattolo
avatar

Numero di messaggi : 20
Data d'iscrizione : 12.08.11

MessaggioTitolo: Re: traduzioni giurate    Mer Ago 17, 2011 3:16 pm

grazie cara.... dò subito un'occhiata e speriamo siano meno cari rispetto all'italia lol!

Svezia arrivo!!!
Torna in alto Andare in basso
balorso
Alce
Alce
avatar

Numero di messaggi : 1320
Localizzazione : Svezia
Data d'iscrizione : 24.10.07

MessaggioTitolo: Re: traduzioni giurate    Mer Ago 17, 2011 4:36 pm

Torna in alto Andare in basso
http://balorso.blogspot.com/
amina
Scoiattolo
Scoiattolo
avatar

Numero di messaggi : 20
Data d'iscrizione : 12.08.11

MessaggioTitolo: Re: traduzioni giurate    Mer Ago 17, 2011 5:33 pm

balorso ha scritto:


Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes


http://mondosvezia.forumattivo.com/t1900-traduttore-ufficiale


Embarassed

evvabbè....però tu hai già risposto a qualsiasi argomento! lol!
Torna in alto Andare in basso
amina
Scoiattolo
Scoiattolo
avatar

Numero di messaggi : 20
Data d'iscrizione : 12.08.11

MessaggioTitolo: Re: traduzioni giurate    Mar Ago 23, 2011 4:47 pm

Bene....contattata la signora che effettivamente mi ha risposto nel giro di pochissimo.

Pochi minuti fa le ho mandato i documenti da tradurre e adesso attendo il preventivo.....

dai dai.... "svedezia" arrivo!!!! Very Happy
Torna in alto Andare in basso
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: traduzioni giurate    

Torna in alto Andare in basso
 
traduzioni giurate
Torna in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» traduzioni ufficiali documenti per master

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
mondosvezia :: Vivere in Svezia :: Aiuto !-
Andare verso: