Salve a tutti!

Salve a tutti,
ho appena trovato questo forum (strapieno di informazioni sulla mia adorata Svezia! Poi con calma me lo leggo per bene...), come prima cosa direi però di presentarmi...

Ho 28 anni, sono quasi laureata in infermieristica e come tutti voi sono innamoratissima della Svezia...dopo tanti anni di lavori di tutti i tipi qui in Italia, ho deciso che appena mi laureo (se tutto va bene, a dicembre...quindi ancora mi manca un bel po') vorrei trasferirmi in Svezia e cercare lavoro là. Con l'Inglese non ho problemi, lo Svedese invece dovrei proprio iniziarlo da zero..ma spero di cavarmela in qualche modo.

Sono stata a Stoccolma l'anno scorso (solo in vacanza, ma meglio di niente!), quest'estate invece penso che andrò a Göteborg...la Svezia mi piace per tanti motivi, per questo appena ho trovato questo forum mi sono iscritta subito! Spero di imparare tante cose utili, per ora vi saluto...

Välkommen!

Ciao benvenuta. Un pò di Svedese di toccherà impararlo ma di infermieri/e c'è sempre bisogno.
V.

specialmente di quelli che parlano svedese, a volte si va dal medico e sono io che gli le gli tiro le parole fuori dalla bocca

Välkommen!

Grazie a tutti!

Si, in effetti avevo già pensato d'imparare prima un po' di Svedese...devo decidere come muovermi, perchè ora non ho tanto tempo per cercare un corso in una scuola (già ho il tirocinio, lo studio e il lavoro...)

Benvenuta! Io ho vissuto per circa 2 anni a Stoccolma, e ora da pochi giorni mi sono trasferito a Göteborg. Per lo svedese io non credo sia un grande problema. Io non so praticamente NULLA e ci sono sopravvissuto 2 anni (a Stoccolma). E' chiaro che ora però dovrò impararlo, visto che rimarrò qui in Svezia a lungo...

Per me è più un problema la riproduzione di certi suoni che la lingua in se..... secondo me l'italiano è una lingua molto più complicata dello svedese. è più facile da leggere, loro hanno qualche problema solo con suoni come gl e gn, ma i verbi sono decisamente più semplici in svedese. sto col mio ragazzo da 5 mesi, conviviamo da 3, parliamo solo in inglese, pochissimo italiano e svedese. a parlare non ci riesco, ma già inizio a capire qualcosa!
pensa che un mesetto fa il mio lui stava chattando con uno dei suoi migliori amici, il quale gli stava confessando che vorrebbe farsi la sorella di un altro dei loro migliori amici. ovviamente questa era una confessione SEGRETISSIMA, ma il mio ragazzo chattava tranquillamente davanti a me pensando che dopo appena 4 mesi non capissi un tubo di quello che stavano dicendo! al che me ne esco con un: bhuahuahuaha, johnny vuole farsi la sorella di kristian! huahuahua
lui è rimasto sconvolto dalla velocità con cui sto imparando la lingua, in realtà dopo poche nozioni apprese via internet puoi già riuscire a fare un'analisi logica pur non capendo il significato di ogni singola parola, io almeno mi trovo bene così, imparo la grammatica da sola e per il significato e la pronuncia chiedo a lui

Cristina ha scritto:

Per me è più un problema la riproduzione di certi suoni che la lingua in se..... secondo me l'italiano è una lingua molto più complicata dello svedese. è più facile da leggere, loro hanno qualche problema solo con suoni come gl e gn, ma i verbi sono decisamente più semplici in svedese. sto col mio ragazzo da 5 mesi, conviviamo da 3, parliamo solo in inglese, pochissimo italiano e svedese. a parlare non ci riesco, ma già inizio a capire qualcosa!
pensa che un mesetto fa il mio lui stava chattando con uno dei suoi migliori amici, il quale gli stava confessando che vorrebbe farsi la sorella di un altro dei loro migliori amici. ovviamente questa era una confessione SEGRETISSIMA, ma il mio ragazzo chattava tranquillamente davanti a me pensando che dopo appena 4 mesi non capissi un tubo di quello che stavano dicendo! al che me ne esco con un: bhuahuahuaha, johnny vuole farsi la sorella di kristian! huahuahua
lui è rimasto sconvolto dalla velocità con cui sto imparando la lingua, in realtà dopo poche nozioni apprese via internet puoi già riuscire a fare un'analisi logica pur non capendo il significato di ogni singola parola, io almeno mi trovo bene così, imparo la grammatica da sola e per il significato e la pronuncia chiedo a lui

AHAHAH mi piacciono i tuoi "racconti" :-)

XD

ciao!