libro di svedese

.

"Man tager vad man haver" utilizzato correttamente in cucina !!
leggi questa chicca su Cajsa Warg

http://www.upplandsvasby.se/toppmeny/kommunen/statistikfaktamm/historia/cajsawarg.4.8c666a1045b48443e80001037.html
in efetti lo svedese si presta a molte traduzioni di questa frase
You use what ever you can find
You take what you've got
you have to take what you have go
make do with what you got
you take what you´ve got (and do the most of it)
il senso credo sia quello

.